lundi 24 mars 2008

video
Carafe N°2


carafe N°2

vendredi 22 février 2008



La Carafe N°4 retrouve ses ancêtres dans la salle des objets quotidiens Gallo-Romains du Musée d'Aquitaine à Bordeaux, jusqu'au 30 mars
Decanter N°4 finds its ancestors on display in the Gallo-Roman room of daily objects at the Museum of Aquitaine.

dimanche 6 janvier 2008

Carafe N°4

dimanche 11 novembre 2007

video
Carafe N°4




Carafe N°4
hauteur : 65 cm
contenance : 75 cl
matière : verre borosilicate
Dernier exemplaire : 5000 euros + livraison


hight : 65cm (25.590 inches)
content : 75cl (one bottle)
material : borosilicat glass
Last one : 5000 euros + shipping



Carafe N°2
hauteur : 65 cm
contenance : 75 cl
matière : verre borosilicate
édition de 8 exemplaires
2000 euros + livraison


hight : 65cm (25.590 inches)
content : 75cl (one bottle)
material : borosilicat glass
edition of 8
2000 euros + shipping

jeudi 8 novembre 2007

Le verre borosilicate est très résistant thermiquement et chimiquement, vous pouvez donc laver la Carafe à l'eau très chaude éventuellement additionnée de sels de lavage. Rincez abondamment, avec un dernier rinçage à l'eau déminéralisée...
Pour égoutter la carafe il suffit de la caler dans un coin tête en bas sur une serviette pliée pendant 2 ou 3 heures.

Borosilicat glass is a very strong, chemically and thermically. You can wash the Decanter with very hot water, possibly added with salts wash. Rinse thoroughly, last rinsing with demineralized water...
Let drain the decanter 2 or 3 hours upside down on a towel folded, propped up well in a corner.